-
UID：1
-
- 注册时间2010-06-17
- 最后登录2022-04-18
- 在线时间3386小时
-
- 发帖24161
- 搜Ta的帖子
- 精华9
- 十五路币247488
- 热心度12848
- 贡献值13968
- 玫瑰花0
-
访问TA的空间加好友用道具
- 发帖
- 24161
- 十五路币
- 247488
- 热心度
- 12848
- 贡献值
- 13968
- 玫瑰花
- 0
- 星座
- 处女座
|
ru~!;xT
最近好像特别流行这种连围脖帽子哦~ bAy\Sr
#/ uvw1 _j?
于是，朵朵试着用我那好不容易过四级的英文翻一下。 '4,IGxIq &aa3BgxyE
这款棒针帽子还是比较简单的，建议新手尝试。
FsQ oQ#* IVa6?f6H_
如果喜欢，请收藏并且加果果哈， 是对朵朵翻译此文的最大支持~ e {3%- VDx F%!h(
【萌娃连围脖精灵帽子】 `m #i|8 不同年龄的头围参考 <_]W 1V:0 6/12个月- 17英寸 [43 cm] &|#,Bsk"@ 18/24 mos - 18"英寸[45.5 cm] LFZ*mRiuKE 4岁 - 19英寸 [48 cm] AX{7].)F $*LBZcL
zbGZ\ pz 材料和工具 !6z{~Z: 伯纳特宝宝绒（音译）140 g; 362码/331 m。（朵朵注：线材的应该是一共用了米数140克，331米，按照50克一团线的话就是大约3团线。） Z3=N= xY] 红色1团 |68u4z K 5号 (3.75 mm)6 号(4 mm) 环针或者直棒针两根。（朵朵注：看mm粗细选择针号，对应国内9号，8号棒针） 6urU[t1 -F 9 xPw
N jPQT9&3h 编织密度：头部用大号棒针织起伏针的密度10 cm2= 21针*40行 jc\y{ I\ *xIT Mi
)o-mM
tPj 编织说明： PHUeN]s# 这里以最小码为例说明编织方法， 如果想编织更大的尺寸，请依次参考括号 ()内的数据。本教程为了方便大家编织，设计了不同尺寸的参考数据。 b`% !\I （朵朵注:如果你选择的线没有这么粗，那么可以尝试编织括号内大尺寸的数据，以便达到尺寸要求。） 9XhH*tBn7( yk(r R
WF_QhKW|k 从脸部开口处开始编织, 用小号棒针，起82 (86-90) 针。 == oJhB
第一行: (正面). 1下针. *2下针. 2上针. 从* 开始重复，直到最后. 1下针 ] EUQMyR 第二行: 1上针. *2下针. 2上针. 从 * 开始重复直到最后. 1上针。 #?,"/Btq 重复上面2行，2下，2上 再重复3次（一共织8行双螺纹）。 |n^rI\ p% 下一行: (正面). 3下针. 2上针. 2下针。 ggm'9| 开头7针，与最后7针暂停编织，可以用小别扣 扣好保留不编织，剩余 68 (72-76)针换大号针继续编织。 }`!-WY 下一行: *4下针，加1针，从 * 开始重复，直到最后剩4针，4下针，此时针上一共84 (89-94) 针。 g_A#WQyh\' =''b `T$
bUds E 1f 仅对6~12个月和4岁的说明: /k(wb4Hv 下一行: 编织下针, 在一行的中间加1针. 此时针上一共85 (90-95) 针。 TP~1-(M)} （朵朵：最小码的不用编织这次加针） W$`#X wAJ= r RI
1 o_ 6WU 所有尺寸的: Jr= fc*f 正反面编织下针，一直编织到够颈围的尺寸，织够 6 1/2 (7-7 1/2)英寸 [16.5 (18-19) cm], 以反面行结束。 / {[p?7x> ZHlHnUo
iq^;c syKb 下面的行数开始减针: M*C1QQf\N 接下来的6行: 每行均匀减5针，6行一共减30针，第6行时针上一共55(59-65) 针。 =+I-9= 接下来的10(12-12)行: 每行均匀减3针.10行减30针， 编织到最后一行时，针上一共 25 (29-29) 针。 ^FVmP d*1 平收所有针数，在反面缝合帽子后脑勺部分的中心（可以用回针缝合法）。 SoHaGQox Hs_7oy|P
dV16' 领口部分: q*C-DiV （朵朵注：以下为片织。） XHOS"o$ y 正面对着自己用小号针挑针, 针上保留的7针直接平移到小号针上， 沿着靠近脖子一圈的边缘挑 56 (60-64) 针 ，挑起另一侧保留的7针，此时针上一共. 70 (74-78) 针。 YpRhl(| 下一行: (反面). 1上针. *2下针. 2上针. 从 *开始一直重复2下2上，最后1针上针。 /Ahh6=qQY 下一行: 1下针. *2下针. 2上针. 从* 开始一直重复2下2上，最后1针下针。 4i5b.b U$ 重复上述2下2上直到领边尺寸有2 (2 1/4-2 1/2)"英寸[5 (5.5-6) cm], 以正面行结束，用螺纹收针法收针（最好是缝衣针缝合法）。
]!N=Z
}LD @,-D
P41g
tkkh<5{C
最后 r .
(} 将领口前面缝合（可以用正面无缝缝合法）。
|
